BZip вариант

#!/bin/bash
sed -e '1,/^DATA_SECTION$/d' $0 | base64 -d | tar -jx
exit
DATA_SECTION

Упаковка tar-bzip архива

cat archive.tbz | base64 >> my_tbz_dist.sh

GZip вариант

#!/bin/bash
sed -e '1,/^DATA_SECTION$/d' $0 | base64 -d | tar -zx
exit
DATA_SECTION

Упаковка tgz архива

cat archive.tgz | base64 >> my_tgz_dist.sh